Функция звукового сопровождения (Audio Guidance) на телевизорах LG озвучивает действия меню, что часто включается случайно при нажатии комбинации клавиш на пульте. Эта опция относится к разряду специальных возможностей и предназначена для пользователей с нарушениями зрения, однако при нечатом включении мешает обычному просмотру. Отключить её можно несколькими способами, которые зависят от версии установленной операционной системы webOS и типа пульта управления.
В актуальных версиях webOS 22, 23 и 24 путь к настройке немного изменился по сравнению с webOS 6.0 или старыми платформами NetCast. Ниже приведены универсальные алгоритмы, подходящие для большинства моделей OLED, NanoCell и LED линейок последних лет. Если стандартные методы не помогли, возможен сбой прошивки или аппаратная проблема пульта.
Основной способ через меню настроек
Самый надежный метод — отключение через полное меню настроек, так как он не зависит от типа пульта и работает на всех моделях с webOS 4.0 и выше. Вам понадобится доступ к разделу Доступность, где находится переключатель голосового описания.
Нажмите кнопку Settings (шестеренка) на пульте и удерживайте её 1–2 секунды, чтобы открыть Все настройки. Перейдите в раздел Общие → Доступность → Звуковое сопровождение. Сдвиньте ползунок в положение Выкл. Речь синтезатора прекратится немедленно, дополнительного подтверждения не требуется.
На некоторых моделях 2023–2026 годов с webOS 23/24 путь выглядит иначе: Настройки → Все настройки → Доступность → Звуковое сопровождение. Раздел «Общие» убран, доступность вынесена в корень меню. Если не находите пункт, воспользуйтесь поиском по настройкам — введите «звуковое» или «audio guidance».
☑️ Быстрая проверка перед началом
Быстрое отключение горячими клавишами пульта
На пультах Magic Remote (с мышкой и микрофоном) существует быстрый способ вызова меню специальных возможностей без погружения в настройки. Это удобно, если голос уже звучит и мешает навигировать.
Зажмите кнопку Громкость - (Volume Down) и удерживайте её 3–5 секунд. На экране появится всплывающее окно «Специальные возможности» с переключателями Звуковое сопровождение, «Экранная лупа», «Высокая контрастность» и др. Выберите нужный пункт колесиком прокрутки и нажмите OK (колесико) для переключения.
На стандартных пультах без мыши (обычно черные, поставляются с базовыми LED-моделями) комбинация может отличаться. Часто срабатывает зажатие кнопки Mute (выключение звука) на 3–5 секунд или одновременное нажатие Mute + Канал +. Точный шорткат для конкретной модели указан в бумажной инструкции в разделе «Специальные возможности».
Различия по версиям webOS: от 4.0 до 24
Интерфейс настроек менялся кардинально при переходе на webOS 6.0 (2021 г.) и снова в webOS 22 (2022 г.). Знание версии системы сэкономит время поиска пункта меню.
В webOS 4.5–5.0 (модели 2018–2020 гг.) путь: Настройки → Дополнительно → Общие → Доступность → Звуковое сопровождение. В webOS 6.0–10 (2021 гг.): Настройки → Все настройки → Общие → Доступность → Звуковое сопровождение. Начиная с webOS 22 (2022 г.) раздел «Общие» удален, доступность стала корневым разделом.
| Версия webOS | Годы выпуска | Путь к настройке | Горячая клавиша (Magic Remote) |
|---|---|---|---|
| 4.5 – 5.0 | 2018–2020 | Настройки → Дополнительно → Общие → Доступность | Зажатие Громкость - (3 сек) |
| 6.0 – 10 | 2021 | Настройки → Все настройки → Общие → Доступность | Зажатие Громкость - (3 сек) |
| 22 – 24 | 2022–2026 | Настройки → Все настройки → Доступность | Зажатие Громкость - (3 сек) |
⚠️ Внимание: На телевизорах 2026 года (webOS 24) обновление прошивки может сбросить настройки доступности на значения по умолчанию. После обновления ОС проверяйте раздел «Доступность» повторно.
Что делать, если пункт меню неактивен или отсутствует
Иногда переключатель Звуковое сопровождение серый и не нажимается, либо раздела «Доступность» нет вовсе. Это бывает в трех случаях: запущено приложение с собственным аудио-движком, включен режим «Отель/Офис» или прошивка повреждена.
Выйдите во внешний вход (HDMI, Антенна) или закройте все приложения через недавние задачи (двойное нажатие кнопки Home → крестик на каждом). Попробуйте зайти в настройки именно из режима Live TV. Если раздел по-прежнему недоступен, проверьте Режим использования в Настройки → Все настройки → Общие → Система → Режим использования — должен стоять «Домашний».
Сброс к заводским настройкам (Настройки → Все настройки → Общие → Система → Сброс к настройкам завода) вернет доступность, но удалит все аккаунты и настройки каналов. Используйте как последнее средство.
Подробнее про режим «Отель/Офис»
Этот режим блокирует изменение многих системных параметров, включая доступность. Чтобы выйти из него, часто требуется ввести PIN-код (стандартные: 0000, 1234, 1111, 0413) в меню Система → Режим использования. Если PIN неизвестен, помогает только полный сброс через сервисное меню (In-Start) или обращение в СЦ. Не пытайтесь подбирать коды — может заблокироваться панель управления.
Отключение сопутствующих функций: SAP и Описание видео
Пользователи часто путают Звуковое сопровождение меню (Audio Guidance) с Аудиоописанием фильмов (Video Description / Audio Description) или режимом SAP (Secondary Audio Program). Это разные вещи: первое читает интерфейс ТВ, второе — добавляет титры к контенту.
Если голос говорит только во время фильма/сериала, проверьте аудиодорожку: нажмите кнопку ... (Три точки) или Q.Menu во время воспроизведения → Аудио → выберите дорожку без пометы «AD», «Audio Description» или «Для слабослышащих». Для цифрового ТВ (DVB-T2/C/S) это настраивается в Настройки → Каналы → Язык аудио.
Режим SAP переключается кнопкой SAP на пульте (если есть) или через Быстрые настройки → Аудио → SAP. Выберите «Стерео» или «Основной», а не «SAP» или «Вторичный».
⚠️ Внимание: Некоторые стриминговые сервисы (Netflix, Disney+, Кинопоиск) имеют свои настройки аудиоописания внутри профиля аккаунта. Если голос есть только в конкретном приложении — ищите настройку «Аудиоописание» в меню профиля самого сервиса, а не в системных настройках телевизора.
Профилактика случайного включения и фиксация настроек
Чаще всего функция включается случайно: дети нажимают кнопки, пульт лежит под предметом, зажимается клавиша громкости. Полностью убрать шорткат с пульта системными средствами нельзя, но можно снизить риск.
Добавьте пункт «Доступность» в Быстрые настройки (меню, вызываемое кнопкой Home / ... один раз). Для этого в быстром меню нажмите «Редактировать» (карандаш) и перетащите иконку «Человечек» (Доступность) в видимую зону. Тогда выключить голос можно за 2 клика, не лезя в глубокие меню.
Если пульт выдает ложные нажатия (залипание клавиш, окисление контактов), голос будет включаться регулярно. Разберите пульт, почистите контакты изопропиловым спиртом или замените его. На Magic Remote часто выходит из строя колесико/кнопка OK — оно же участвует в навигации по меню доступности.
Закрепите иконку «Доступность» в быстром меню (кнопка Home один раз) — так вы отключите голос за 2 секунды, не запоминая длинные пути в настройках.
Чек-лист: голос не выключается — что проверить
Пройдитесь по пунктам по порядку, если стандартная инструкция не помогла. Большинство «нерешаемых» случаев закрываются на этапе 3–4.
- 🔍 Убедитесь, что вы выключаете именно Звуковое сопровождение (Audio Guidance), а не «Голосовой помощник» (ThinQ/Google/Alice) — это разные сущности.
- 🔍 Проверьте аудиодорожку в самом контенте (кнопка «...» во время просмотра) — там может быть включено «Audio Description».
- 🔍 Выйдите на вход «Антенна» или HDMI без активного приложения, затем заходите в настройки.
- 🔍 Посмотрите «Режим использования» — должен быть «Домашний», а не «Магазин» или «Отель».
- 🔍 Обновите прошивку:
Настройки → Все настройки → Общие → Об этом телевизоре → Проверить обновления. - 🔍 Попробуйте другой пульт (например, приложение LG ThinQ на телефоне) — исключит неисправность железа.
Главный вывод: в 90% случаев проблема решается в меню Настройки → Доступность → Звуковое сопровождение → Выкл. Если пункт серый — смените вход сигнала на Live TV и проверьте «Режим использования».
⚠️ Внимание: Не используйте «Инженерное меню» (In-Start) для отключения доступности — неверные коды могут заблокировать загрузку системы или сбросить калибровку панели. Все необходимые настройки доступны в пользовательском интерфейсе.
Часто задаваемые вопросы
Почему звуковое сопровождение включается само после выключения ТВ?
Вероятная причина — зажатая кнопка Громкость - на пульте при хранении (пульт лежит под журналом, между подушками). При включении ТВ зажатие срабатывает как вызов меню доступности, и если навигация «прыгает» на переключатель, голос включается. Почистите пульт или храните его вертикально.
Нет раздела «Доступность» в настройках. Что делать?
Скорее всего, включен «Режим отеля/офиса» или «Режим магазина». Зайдите в Настройки → Все настройки → Общие → Система → Режим использования и поставьте «Домашний». Если просит PIN — попробуйте 0000, 1234, 0413. Не зная PIN, сбросить режим пользователем нельзя — нужен сервисный пульт или СЦ.
Голос говорит только в приложении (YouTube, Netflix), в меню ТВ тишина. Как убрать?
Это аудиоописание контента (Audio Description), а не системное звуковое сопровождение. Внутри приложения во время воспроизведения нажмите кнопку настройки аудио/субтитров (обычно иконка пузыря или «...») и выберите звуковую дорожку без пометы «AD» или «Описание». В Netflix это в профиле: «Управление профилями» → «Настройки воспроизведения» → «Аудио».
Работает ли отключение через приложение LG ThinQ на телефоне?
Да, если ТВ и телефон в одной сети Wi-Fi и сопряжены. В приложении ThinQ выберите телевизор → «Пульт» → кнопка «Настройки» (шестеренка) → «Все настройки» → «Доступность» → «Звуковое сопровождение». Удобно, если физический пульт разряжен или сломан.
Можно ли полностью удалить эту функцию из прошивки?
Нет, функция зашита в системный образ webOS и является обязательной для соответствия стандартам доступности (WCAG, CVAA). Можно только отключить. Попытки модифицировать прошивку (root, mod) приводят к потере гарантии, блокировке DRM (Netflix 4K, Disney+) и нестабильной работе.