Функция аудиоописания на телевизорах LG включается случайно при нажатии комбинации клавиш на пульте или после обновления прошивки. Говорит телевизор всё подряд: названия меню, настройки, переключение каналов и даже текст с экрана. Эта функция называется «Аудиоописание» или «Экранный диктор» и предназначена для слабовидящих пользователей, но для остальных становится раздражающим фоном.
Отключить озвучку можно тремя основными способами: через быстрые настройки пульта, в главном меню специальных возможностей или сбросом профиля доступности. Выбор метода зависит от версии webOS и типа пульта — Magic Remote или обычного. Ниже разобраны все варианты от самых быстрых к полным.
Почему телевизор начал говорить: суть функции
В интерфейсе LG эта опция скрыта в разделе Специальные возможности (Accessibility). Она дублирует звуковым каналом все текстовые элементы интерфейса: пункты меню, подсказки, названия приложений и телепрограмму. На новых прошивках webOS 22–24 функция может называться Экранный диктор (Screen Reader), на старых — Аудиоописание (Audio Description).
Важно различать системную озвучку интерфейса и аудиодорожку фильма с тифлокомментарием. Вторая включается отдельно в настройках звука или кнопкой AD на пульте и касается только видеоконтента. Системный диктор говорит всегда, пока вы в меню.
⚠️ Внимание: на некоторых моделях 2021–2023 годов выпуска обновление прошивки сбрасывает настройки доступности на значения по умолчанию, включая диктор снова. После обновления ПО проверяйте этот раздел первым делом.
Самый быстрый способ: горячие клавиши пульта
На пультах Magic Remote (с мышью и микрофоном) за отведенность отвечает длительное нажатие клавиши Настройки (шестерёнка) в течение 3–5 секунд. Появится всплывающее окно «Специальные возможности», где первым пунктом идёт переключатель диктора. На обычных пультах без мыши комбинация другая: зажмите клавишу Громкость вверх и Канал вверх одновременно на 3 секунды.
Если всплывающее меню не появилось, значит, на вашей модели или версии webOS этот шорткат отключен производителем. Тогда переходите к полному пути через главное меню — он работает гарантированно на всех моделях с webOS 3.0 и новее.
☑️ Быстрая проверка перед стартом
Отключение через главное меню: пошаговая инструкция
Этот метод универсален для всех текущих линеек: OLED, NanoCell, QNED, UHD. Нажмите кнопку Настройки (шестерёнка) на пульте → выберите Все настройки (иконка трёх точек или гаечный ключ) → перейдите в Общие → Специальные возможности. В открывшемся списке найдите Экранный диктор (Screen Reader) или Аудиоописание и переведите переключатель в положение «Выкл».
На webOS 6.0 и новее (модели 2021+) путь немного короче: Настройки → Специальные возможности → Экранный диктор. Раздел вынесен на первый уровень, в «Общие» заходить не нужно. Если вы не видите этот пункт — обновите прошивку через Настройки → Общие → Об этом телевизоре → Проверить обновления.
⚠️ Внимание: в режиме «Магазин» (Store Mode) настройки специальных возможностей могут быть заблокированы. Выход: смените режим на «Домашний» в Настройки → Общие → Режим использования перед редактированием.
Различия по версиям webOS: таблица путей
Меню менялось с каждым крупным обновлением. Таблица ниже поможет не заблудиться, если интерфейс на экране отличается от скриншотов в интернете. Пути указаны для русскоязычного интерфейса.
| Версия webOS | Годы выпуска | Путь к настройке диктора | Название пункта |
|---|---|---|---|
| webOS 22–24 | 2022–2026 | Настройки → Специальные возможности → Экранный диктор | Экранный диктор |
| webOS 6.0–21 | 2021–2022 | Настройки → Общие → Специальные возможности → Экранный диктор | Экранный диктор |
| webOS 5.0 | 2020 | Настройки → Общие → Специальные возможности → Аудиоописание | Аудиоописание |
| webOS 4.0–4.5 | 2018–2019 | Настройки → Дополнительно → Специальные возможности → Аудиоописание | Аудиоописание |
| webOS 3.0–3.5 | 2016–2017 | Настройки → Дополнительно → Специальные возможности → Аудиогайд | Аудиогайд |
Что делать, если пункта нет в меню
На очень старых моделях (webOS 1.0–2.0) функция может называться «Голосовое руководство» и находиться в Настройки → Опции → Специальные возможности. Если раздела «Специальные возможности» нет вовсе — модель не поддерживает системный диктор, возможно, речь идёт об аудиодорожке фильма (кнопка AD на пульте) или настройках конкретного приложения (YouTube, Кинопоиск и т.д.).
Отключение аудиоописания только для ТВ-каналов
Если телевизор говорит только во время просмотра эфирного ТВ (DVB-T2/C/S), но в меню молчит — это не системный диктор, а тифлокомментарий к передаче. Он вещается как отдельная аудиодорожка. Отключается кнопкой AD (Audio Description) на пульте или через меню звука: Настройки → Звук → Дополнительно → Аудиоописание ТВ → «Выкл».
На некоторых каналах дорожка с тифлокомментарием идет по умолчанию. Переключение сохраняется только для текущего канала. Чтобы отключить глобально, зайдите в Настройки → Общие → Специальные возможности → Аудиоописание ТВ и снимите галочку. Это не влияет на системный «Экранный диктор».
Если кнопки AD нет на пульте, зажмите клавишу «Настройки» 3 сек → выберите «Звук» → «Аудиоописание» → «Выкл». Работает на большинстве пультов 2018–2026 гг.
Что делать, если настройка не сохраняется или включается снова
Есть три частые причины возвращения озвучки: автоматическое обновление прошивки, сброс в «Режим магазина» или конфликт с приложением. После обновления webOS настройки доступности иногда сбрасываются — это известная особенность прошивок 2022–2023 годов. Лечится повторным заходом в меню.
Если телевизор стоит в режиме «Магазин» (демо-режим), он каждые 10–20 минут или при включении восстанавливает заводские настройки, включая диктор. Проверьте: Настройки → Общие → Режим использования должен стоять «Домашний». Третий случай — стороннее приложение (например, доступность в YouTube или Кинопоиске) включает свою озвучку. Проверяйте настройки внутри самого приложения.
⚠️ Внимание: не используйте «Сброс к заводским настройкам» только ради отключения диктора. Это удалит все аккаунты, пароли Wi-Fi, настройку каналов и авторизацию в приложениях. Достаточно сбросить только профиль доступности: Настройки → Общие → Специальные возможности → Сбросить настройки специальных возможностей.
Особенности управления голосом и ThinQ AI
На моделях с ThinQ AI и встроенным Google Assistant / Alexa голосовое управление может дублировать действия диктора. Если вы отключили «Экранный диктор», но телевизор всё равно проговаривает подтверждения команд («Включаю YouTube», «Громкость 15») — это настройка Голосового помощника, а не доступности. Отключается отдельно: Настройки → Общие → Голосовой помощник → Голосовые подсказки → «Выкл».
Также проверьте Настройки → Общие → Умные функции → LG ThinQ → Уведомления. Иногда включённые уведомления от приложений на телефоне заставляют ТВ озвучивать входящие сообщения. Это не баг, а сценарий умного дома.
Системный диктор (Экранный диктор) и голосовые подсказки помощника — две разные настройки в разных разделах меню. Отключайте обе, если нужна полная тишина интерфейса.
Вопросы и ответы
Почему не работает долгий зажим кнопки Настройки на Magic Remote?
На webOS 22+ эта комбинация по умолчанию вызывает меню «Быстрые настройки», а не специальные возможности. Зайдите в Настройки → Общие → Пульт → Настройка горячих клавиш и назначьте «Специальные возможности» на удобную клавишу или верните старое поведение, если прошивка позволяет.
Можно ли убрать озвучку без пульта?
Да, через приложение LG ThinQ на смартфоне: подключитесь к ТВ → выберите «Пульт» → нажмите иконку настроек (шестерёнка) на экране телефона → перейдите в «Специальные возможности». Также работает USB-клавиатура: Tab для навигации, Enter для выбора, пробел для переключения чекбоксов.
Отключил диктор, но он включается при входе в YouTube / Кинопоиск.
У этих приложений свои настройки доступности. В YouTube: профиль → Настройки → Доступность → Экранный диктор → Выкл. В Кинопоиске: Настройки профиля → Специальные возможности → Аудиоописание → Выкл. Настройки приложений не зависят от системных.
Есть ли разница между «Аудиоописанием» и «Экранным диктором»?
Да. Аудиоописание — это звуковая дорожка к видеофильму с описанием действия (тифлокомментарий). Включается кнопкой AD или в настройках звука. Экранный диктор — системная функция, озвучивающая интерфейс телевизора (меню, настройки, названия иконок). Отключаются в разных местах.
Что делать, если меню на английском и я не нахру нужные пункты?
Смените язык интерфейса: Settings → General → Language → Menu Language → Russian. На старых webOS: Settings → Advanced → Language → Menu Language. После смены языка названия пунктов станут такими, как в таблице выше.