Голосовое сопровождение на телевизорах LG включается случайно при нажатии комбинации клавиш на пульте или через настройки специальных возможностей. Функция озвучивает действия меню, названия каналов и текст на экране, что часто сбивает с толку владельцев, не ожидавших такого эффекта. Отключить её можно несколькими способами, зависящими от версии webOS и типа пульта.

Во многих случаях проблема решается за 10 секунд, если знать правильную последовательность действий. Ниже собраны все актуальные методы — от горячих клавиш до глубоких настроек системы — с учётом различий между поколениями платформы.

Быстрое отключение через кнопки пульта

Самый короткий путь — использовать комбинацию клавиш на Magic Remote или обычном пульте. На большинстве моделей 2018–2026 годов выпуска достаточно удержать кнопку Голос (микрофон) 3–5 секунд, после чего на экране появится переключатель Голосовое сопровождение. Если это не сработало, попробуйте альтернативные сочетания.

  • 🎙️ Удержание кнопки Голос (микрофон) 3–5 сек.
  • ⚙️ Удержание кнопки Настройки (шестерёнка) 5 сек. → доступ к быстрым настройкам.
  • 🔢 Нажатие AD или SAP на классическом пульте (если есть).
  • 📱 Через приложение LG ThinQ на смартфоне: Устройство → Настройки → Специальные возможности.

На пультах без кнопки микрофона часто помогает нажатие Меню → Настройки → Специальные возможности → Голосовое сопровождение. В webOS 22–24 этот пункт перенесли в раздел Удобство использования, поэтому старые инструкции могут вводить в заблуждение.

Отключение через меню настроек webOS

Универсальный способ подходит для всех моделей, независимо от типа пульта. Зайдите в Все настройки (иконка шестерёнки), перейдите в Общие → Специальные возможности (или Удобство использования в новых версиях). Найдите пункт Голосовое сопровождение и переведите ползунок в положение «Выкл».

В некоторых региональных прошивках меню может называться Аудиоописание или Screen Reader. Если пункт не виден, проверьте раздел Дополнительные настройки внутри Специальных возможностей. После отключения речь ассистента прекращается мгновенно, перезагрузка не требуется.

Версия webOS Путь к настройке Название пункта
webOS 4.0 – 6.0 Настройки → Общие → Специальные возможности Голосовое сопровождение
webOS 22 (2022) Настройки → Общие → Удобство использования Голосовое сопровождение
webOS 23/24 (2023–2026) Настройки → Общие → Удобство использования → Голосовое сопровождение Голосовое сопровождение (экранный диктор)
webOS Hub / старые Netcast Меню → Опции → Специальные возможности Аудиоописание / Voice Guide

☑️ Проверка перед обращением в сервис

Выполнено: 0 / 5

Что делать, если настройка не сохраняется или включается снова

Иногда голосовое сопровождение активируется после перезагрузки телевизора или выхода из режима ожидания. Это может быть связано с профилем пользователя, автоматическим обновлением прошивки или сбоем модуля специальных возможностей. Сначала проверьте, не включена ли функция Быстрый запуск в Общие → Система — она сохраняет состояние памяти, включая ошибки.

⚠️ Внимание: Сброс к заводским настройкам удалит все аккаунты, пароли Wi-Fi и установленные приложения. Используйте этот метод только если остальные способы не помогли.

Попробуйте выключить Быстрый запуск, полностью обесточить телевизор на 1–2 минуты, затем включить и снова отключить голосовое сопровождение. Если сбой повторяется, проверьте наличие обновлений в Общие → Об этом телевизоре → Проверка обновлений.

Дополнительно

сброс модуля специальных возможностей (только для опытных):В инженерном меню (доступно по комбинации на пульте, уникальной для каждой серии) можно сбросить только подсистему Accessibility без полного сброса ТВ. Однако вход в инженерное меню аннулирует гарантию на некоторых моделях и может привести к нестабильности работы. Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр за рефлешем прошивки модуля специальных возможностей.

Особенности разных версий webOS и типов пультов

На телевизорах 2016–2017 годов (webOS 3.0–3.5) голосовое сопровождение управляется через раздел Опции → Специальные возможности → Аудиоописание. Пульты тех лет не имеют кнопки микрофона, поэтому отключение возможно только через экранное меню. В webOS 4.0–6.0 интерфейс стал более единообразным, но название пункта могло меняться при региональной локализации.

В актуальных версиях webOS 22, 23, 24 (модели OLED C2/G2/C3/G3/C4, NanoCell, QNED) LG объединила настройки специальных возможностей в раздел Удобство использования. Там же находятся настройки Распознавания речи и Жестов управления, которые не связаны с голосовым сопровождением, но часто путают пользователей.

💡

Если вы используете звуковую панель или AV-ресивер по HDMI ARC/eARC, проверьте их меню: некоторые модели Sony, Samsung, Yamaha имеют собственную функцию Voice Guide, которая дублирует озвучку ТВ.

Голосовое управление и голосовое сопровождение: в чем разница

Часто пользователи путают две разные функции. Голосовое управление (ThinQ AI, Google Assistant, Alexa) реагирует на команды «Переключи канал», «Громче» и требует нажатия кнопки микрофона. Голосовое сопровождение (Screen Reader / Audio Guidance) — это экранный диктор для слабовидящих, который комментирует каждое нажатие пульта без команды пользователя.

Отключение голосового управления не влияет на озвучку меню. Наоборот, можно оставить голосовые команды активными, но убрать назойливый диктор. Для этого в разделе Удобство использования выключите только Голосовое сопровождение, оставив Распознавание голоса включённым.

💡

Голосовое сопровождение — это функция доступности (Screen Reader), а не голосовой помощник. Их настройки находятся в одном разделе, но переключаются независимо.

Типичные ошибки при попытке отключения

Многие владельцы тратят время на неэффективные действия. Чаще всего ошибка в том, что ищут настройку в разделе Звук или Язык, хотя она находится исключительно в Специальных возможностях / Удобство использования. Также встречается путаница с кнопкой AD на пульте — она переключает аудиоописание телеканала (t-track), а не системное голосовое сопровождение меню.

  • 🔍 Ищут настройку в меню «Звук» или «Язык».
  • 🔘 Нажимают кнопку AD/SAP, ожидая отключения системного диктора.
  • 🌐 Пытаются отключить через Google Home / Alexa, которые не управляют этой функцией ТВ.
  • 🔄 Не выключают «Быстрый запуск», из-за чего сброс настроек не вступает в силу.
📊 Каким способом у вас получилось убрать голосовое сопровождение?
Горячие клавиши на пульте (удержание микрофона)
Через меню Настройки → Удобство использования
Отключение Быстрого запуска и перезагрузка
Обновление прошивки
Не получилось, обращусь в сервис

Частые вопросы

Почему голосовое сопровождение включается само после обновления прошивки?

Обновление системного ПО может сбрасывать настройки специальных возможностей к значениям по умолчанию, где экранный диктор включен. После каждого крупного обновления webOS проверяйте раздел Удобство использования.

Можно ли убрать голосовое сопровождение без пульта?

Да, через приложение LG ThinQ на смартфоне (телевизор и телефон в одной Wi-сети) или подключив USB-клавиатуру — клавиша Tab и стрелки позволяют навигировать по меню, Enter — выбирать пункты.

Отличается ли процедура на OLED и LED моделях?

Нет, алгоритм одинаков для всех линеек на одной версии webOS. Разница только в наличии кнопки микрофона на пульте: она есть у Magic Remote (комплектует OLED и старшие LED), но отсутствует у базовых пультов entry-level моделей.

Что такое «Аудиоописание» в меню канала и как оно связано с голосовым сопровождением?

Аудиоописание (AD) — это звуковая дорожка фильма/передачи с тифлокомментариями для слабовидящих. Она переключается кнопкой AD на пульте и работает только если телеканал вещает t-track. Системное Голосовое сопровождение озвучивает интерфейс ТВ постоянно. Это разные функции.

Поможет ли сброс PIN-кода (0000 / 1234) на доступе к настройкам?

PIN-код блокирует вход в Настройки безопасности и Блокировку каналов, но не ограничивает доступ к Специальным возможностям. Если меню серое и неактивно — проверьте, не включен ли «Режим отеля» или «Управление устройством» в корпоративной среде.

Если ни один из методов не помог, вероятна аппаратная неисправность модуля ИК-приёмника или сбой прошивки, требующий перепрошивки через сервисный порт. В таком случае обратитесь в авторизованный сервисный центр LG с указанием модели и версии ПО (доступна в Общие → Об этом телевизоре).