Как раньше называли телевизор: исторические названия, сленг и официальные термины

В советское время телевизоры официально назывались кинескопами или электровизорами в технической документации и на заводских этикетках. Термин «телевизор» закрепился в быту гораздо позже, вытеснив более громоздкие инженерные обозначения. Понимание этой терминологии помогает правильно интерпретировать старые инструкции, каталоги и воспоминания очевидцев эпохи становления телевидения.

До массового производства приемников в 1940–1950-х годах существовало несколько параллельных наименований, отражавших суть технологии передачи изображения на расстояние. В научной литературе и прессе 1930-х годов преобладали описательные обороты, подчеркивающие новизну явления. Разберем основные этапы эволюции названий от экспериментальных установок до бытовых приборов, ставших символом эпохи.

Официальные термины до 1940-х годов

Первые экспериментальные образцы в СССР и за рубежом не имели единого устоявшегося названия. Инженеры использовали термин «дальновидение» как обобщающее название технологии и самого прибора. В документах НИИ-9 и ЛЭФ (Ленинградский электрофизический институт) приемники фигурировали как «приемники дальновидения» или «телевизионные приемники». Слово «телевизор» встречалось редко, чаще в переводах зарубежных статей.

В 1931 году на Заводе «Коминтерн» был выпущен первый советский опытный приемник Б-2. В его паспорте он именовался «видиореприемник» — термин, акцентирующий внимание на приеме видеосигнала. Параллельно в народе и газетах использовалось слово «электровизор», калька с немецкого Fernseher или французского téléviseur. Этот вариант звучал современно для того времени и часто встречался в рекламе журналов «Радио» и «Телевидение и радио».

• 📜 Дальновидение — общее название технологии и приборов в 1920–1930-х.
• 📜 Видиореприемник — официальное заводское обозначение первых моделей (Б-2, ТК-1).
• 📜 Электровизор — популярный в прессе термин, подчеркивающий электрическую природу изображения.
• 📜 Кинескоп — название КРТ (кинескопа), перенесенное на весь прибор в устной речи инженеров.

⚠️ Внимание: В архивных каталогах 1930-х годов приборы часто скрыты под рубрикой «Радиоприемники с кинескопом», что затрудняет поиск по современному запросу «телевизор».

Становление термина «телевизор» в послевоенное время

Массовое производство модели КВН-49 в 1949 году стало точкой перехода. В документации завода «Коминтерн» и позже «Радуга» прибор уже назывался «телевизор КВН-49». ГОСТ 5977-51 «Телевизоры бытовые. Технические условия» закрепил термин на законодательном уровне. С этого момента «телевизор» становится единственно верным официальным именем класса устройств.

Тем не менее, в устной речи и литературе 1950-х годов долго сохранялись архаизмы. Старшее поколение инженеров и радиолюбителей продолжало говорить «кинескоп» или «электровизор». В деревенских клубах и Домах культуры приборы в инвентарных списках до 1960 года могли числиться как «кинескопические установки». Полный уход от старых терминов произошел к выпуску серий Радуга, Рубин и Электроника.

Народные названия, сленг и бытовые метафоры

Народная фольклорная лексика создала десятки ярких названий, отражавших восприятие новой техники. Самым устойчивым стал «КВН» — аббревиатура «Кенигсон, Варшавер, Николаевский» (разработчики первой массовой модели). Люди говорили: «Купили КВН», не разделяя бренд и класс прибора. Аналогично пошло название «Радуга» на цветные модели 1960-х — слово стало нарицательным для любого цветного ТВ.

Метафорические названия подчеркивали магичность образа: «Волшебная коробка», «Кинопанорама», «Око», «Стеклянный сказитель». В военных и строительных отрядах ходил сленг: «Ящик», «Глухая коробка» (до появления звука у ранних экспериментальных моделей), «Искусственный глаз». В 1970–1980-х с появлением пультов ДУ добавились «пультик», «пульт-коробка».

Легендарные модели, ставшие именами нарицательными

История советского телевидения знает несколько моделей, названия которых вышли за рамки бренда. КВН-49 — главный пример. Модель Радуга-401 (первая массовая цветная, 1967 г.) закрепила за словом «Радуга» ассоциацию с цветным телевидением вообще. Модель Рубин-101 (1975 г.) дала название целому классу переносных цветных ТВ — их долго называли просто «Рубины». Серия Электроника (в частности, Электроника ВЛ-100 и Электроника 51 ТК-01) сделала слово «Электроника» синонимом передовых для того времени функций: телетекст, стереозвук, пульт ДУ.

Интересно, что зарубежные модели в советском быту тоже получали свои имена. Toshiba и Sanyo называли «Японка», Grundig — «Грундиг» (как имя собственное), а порттивные Sony Watchman — «Часики» или «Микротелевизоры». Эти названия фиксировались в объявлениях газеты «С рук» и на черном рынке.

⚠️ Внимание: Не путайте «Кинескоп» (электровакуумный прибор — экран) и «Телевизор» (целое устройство). В анонсах 1950-х «кинескоп» часто означал именно экран, а не весь прибор.

Региональные особенности и профессиональный жаргон

На заводах-изготовителях существовал свой профессиональный сленг. На Заводе «Радуга» (Москва) и Заводе «Рубин» (Олеговичы, Брестская обл.) сборщики называли корпуса «обои», платы — «материнки» задолго до ПК, а КРТ — «бутылки» или «шарики». В Ленинградском НИИ «Электрон» термин «телевизор» считался бюрократическим; инженеры говорили «объект», «изделие» или по шифру: «Изделие 51», «Изделие 401».

В национальных республицах названия адаптировались. В Башкортостане и Татарии в 1960-х в распечатках клубов встречался термин «Тэлевизор» (через «э» по местному произношению) или кальки: «Узак көрәш» (дальнее зрение). На Кавказе популярно было название «Синька» для черно-белых моделей (от «синий экран») и «Цветная» — для любых цветных, независимо от бренда.

Эволюция маркировки и типовых обозначений

Система обозначений моделей менялась, отражая смену поколений техники. Ранние модели имели буквенно-цифровые коды: ТК (телевизионный кинескоп), ЛС (Ленинградский завод «Светлана»), КВН (имена разработчиков). В 1960-х введены унифицированные индексы: 401, 402, 403 — для цветных с кинескопом 43 см (17 дюймов); 101, 102 — для переносных с диагональю 23–25 см. Буква Ц в конце (например, Радуга 401Ц) означала «Цветной», её отсутствие — черно-белый.

С 1975 года действовал стандарт, где первая цифра — класс сложности (1 — переносной, 3 — столовый базовый, 5 — продвинутый), вторая — диагональ в дюймах (условно), третья — серийный номер. Например, Электроника 51 ТК-01: 5-й класс, 1 (или 21 дюйм), ТК — телевизор цветной, 01 — модификация. Позже появились индексы М (модульный châssis), С (стерео), Т (телетекст).

⚠️ Внимание: На этикетке задней крышки до 1980 года могло отсутствовать слово «Телевизор» — писали только «Изделие ТК-401» или «Тип КВН-49-4». Для идентификации используйте заводской номер.

Интересные факты о наименовании советских ТВ

Первый в мире регулярный телецентр в Москве (1939 г.) назывался «Московский телецентр опытного телевидения», а приемники для него выпускались под маркой «Т-1» (Танковский? Нет — «Телевизионный первый»). Партия моделей ТК-1 (1940 г.) имела на фасаде табличку просто «ТК-1», без слова «телевизор». Модель ЛС-5 (Ленинград, 1954 г.) в документах называлась «Телевизор ЛС-5», но на передней панели было только «ЛС-5».

Уникальный случай — модель «Колос» (1956 г., Завод «Коминтерн»). Её назвали в честь виртуозного пианиста, но название не прижилось — люди называли её «Большой КВН» из-за увеличенного экрана 61 см. Модель «Сокол» (переносная, 1960 г.) получила имя от охотничьего ружья завода, но в народе стала «Соколиным глазом». Последняя советская серия «Протон» и «Фотон» (1990-е) носила физические термины, символизируя переход к новой физике полупроводников.