Голосовое сопровождение на телевизорах LG активируется автоматически при случайном нажатии горячих клавиш пульта или при первоначальной настройке доступности, зачитывая все действия меню и подписи к программам. Функция называется Audio Guidance (Голосовое сопровождение) и относится к разделу Universal Access (Универсальный доступ). Ниже — актуальные способы отключения для актуальных версий webOS.
Основные способы отключения через меню настроек
Самый надежный путь — зайти в системные настройки доступности. На телевизорах 2021–2026 годов выпуска (webOS 6.0–24) структура меню единообразна, но названия пунктов могут незначительно отличаться в зависимости от региональной прошивки.
Нажмите кнопку Settings (шестеренка) на пульте, перейдите в Все настройки → Общие (или Система на старых версиях) → Универсальный доступ. В открывшемся списке найдите Голосовое сопровождение и переведите переключатель в положение Выкл. Речь прекратится мгновенно, дополнительного подтверждения не требуется.
Если вы используете Magic Remote, можно вызвать поиск по настройкам: нажмите микрофон и скажите «Отключи голосовое сопровождение». Система предложит прямую ссылку на нужный пункт меню, что экономит время навигации.
☑️ Быстрый чек-лист отключения через меню
Быстрое отключение с помощью пульта ДУ
На большинстве современных пультов LG (как Magic Remote, так и стандартных) существует комбинация для мгновенного переключения режима без входа в глубокие меню. Это удобно, если функция включилась случайно и мешает навигации.
Зажмите кнопку Mute (выключение звука) на 3–5 секунд. На экране появится всплывающее уведомление «Голосовое сопровождение выключено» или «Включено» с иконкой динамика. На некоторых моделях 2018–2020 годов выпуска вместо Mute используется долгое нажатие кнопки Settings (шестеренка) или комбинация Vol- + Mute.
Внимание: на пультах без отдельной кнопки Mute (некоторые компактные модели) быстрый доступ может быть переназначен на кнопку ... (три точки) или отсутствовать вовсе. В таком случае используйте только меню настроек.
На Magic Remote можно добавить виджет «Универсальный доступ» на главный экран (Home Dashboard) для доступа за 2 клика. Зажмите пустую ячейку на панели запуска → Добавить виджет → Универсальный доступ.
Особенности на разных версиях webOS
Интерфейс настроек менялся с выходом каждой мажорной версии webOS. Зная версию вашей телевизорной ОС, быстрее найдете нужный раздел.
| Версия webOS / Годы выпуска | Путь к настройке (сокращенно) | Название пункта в меню |
|---|---|---|
| webOS 22–24 (2022–2026 гг.) | Настройки → Все настройки → Общие → Универсальный доступ | Голосовое сопровождение |
| webOS 6.0 / 21–22 (2021–2022 гг.) | Настройки → Все настройки → Общие → Доступность | Экранный диктор / Audio Guidance |
| webOS 4.5–5.0 (2019–2020 гг.) | Настройки → Дополнительно → Общие → Доступность | Аудионавигация |
| webOS 3.0–4.0 (2017–2018 гг.) | Настройки → Дополнительно → Доступность | Голосовое руководство |
⚠️ Внимание: На телевизорах с webOS 3.0–4.0 функция может называться «Голосовое руководство» и находиться в разделе «Дополнительно», а не «Общие». Не пытайтесь искать точные совпадения с новыми версиями — структура меню кардинально отличается.
Что делать, если настройка не сохраняется или включается снова
Иногда после перезагрузки телевизора или обновления прошивки голосовое сопровождение включается повторно. Это связано с сбросом профиля доступности к значениям по умолчанию или срабатыванием сценария «Быстрый старт».
Проверьте раздел Общие → Универсальный доступ → Дополнительные настройки (если есть). Отключите пункт «Включать при загрузке» или «Автозапуск доступности». Также исключите случайное нажатие горячей клавиши: если пульт лежит кнопками вниз, кнопка Mute может зажаться собственным весом.
Если проблема повторяется системно, выполните сброс настроек доступности: Настройки → Общие → Универсальный доступ → Сбросить настройки доступности. Это не затратит личные данные и учетные записи приложений.
Почему включается после обновления?
При обновлении прошивки LG иногда сбрасывает флаги доступности к дефолтным значениям «Вкл» для соответствия стандартам доступности (WCAG). Это поведение заложено производителем и не является поломкой. После отключения настройка обычно сохраняется до следующего мажорного обновления webOS.
Отключение связанных функций доступности
Помимо основного голосового сопровождения меню, в LG TV есть отдельные речевые модули, которые могут сбивать с толку. Их нужно отключать отдельно, если речь идет не о навигации, а о контенте.
- 🔇 Аудиоописание (Audio Description) — звуковая дорожка с описанием действий на экране в фильмах/сериалах. Отключается в меню звука во время воспроизведения:
Колокольчик/Настройки звука → Аудиоописание → Выкл. - 🗣 Голосовой помощник (ThinQ / Google / Alexa) — реагирует на фразу «Hi LG» или кнопку микрофона. Отключается в
Настройки → Общие → Голосовой помощник. - 📖 Чтение субтитров (Text-to-Speech для субтитров) — встречается редко, в разделе
Универсальный доступ → Субтитры → Речь.
Путаница часто возникает из-за того, что «Аудиоописание» вещается только по желанию телеканала или стримингового сервиса, а «Голосовое сопровождение» говорит интерфейс телевизора постоянно.
Решение проблем при отсутствии пункта меню
В редких случаях раздел «Универсальный доступ» может быть скрыт или отсутствовать. Это типично для:
- 🏨 Отельных/коммерческих моделей (серии UR, UT, LX) — функционал доступности урезан прошивкой.
- 🌍 Телевизоров для специфических регионов — некоторые локализации не включают полный набор accessibility-функций.
- 🔧 Устройств в режиме «Магазин» (Store Mode) — сброс в «Домашний режим» через
Настройки → Общие → Режим магазина → Выклвернет полные меню.
Если вы уверены, что модель поддерживает функцию, но пункта нет — проверьте версию ПО в Настройки → Общие → Об этом телевизоре и обновите прошивку через сеть или USB. Устаревшая прошивка — частая причина отсутствия новых пунктов меню.
⚠️ Внимание: Не пытайтесь отключить голосовое сопровождение через сервисное меню (In-Start / EEPROM). Неправильные действия там приводят к неработоспособности тюнера, Wi-Fi или бесконечной перезагрузке. Любые манипуляции в сервисном меню аннулируют гарантию.
Главный вывод: 90% случаев решаются за 10 секунд зажатием кнопки Mute или через Настройки → Общие → Универсальный доступ → Голосовое сопровождение → Выкл.
Часто задаваемые вопросы
Почему голосовое сопровождение включается само по себе ночью?
Вероятная причина — нажатие кнопки Mute пультом, лежащим под предметом или телом во сне. Также проверьте планировщик обновлений: в Настройки → Общие → Об этом телевизоре → Автообновление иногда срабатывает перезагрузка с сбросом флагов доступности. Отключите автообновление или уберите пульт в безопасное место.
Как отключить голос на пульте Magic Remote, если он говорит при нажатии кнопок?
Это отдельная функция «Звук пульта» или «Голосовая подсказка пульта». Отключается в Настройки → Общие → Пульт и аксессуары → Magic Remote → Звук пульта → Выкл. Она не связана с основным экранным диктором.
Нет пункта «Универсальный доступ» в меню «Общие». Куда делся?
Скорее всего, телевизор работает в «Режиме магазина» (Store Mode) или это коммерческая модель (Hotel TV). Зайдите в Настройки → Общие → Режим магазина и выключите его, введя PIN (по умолчанию 0000 или 1234). После перезагрузки раздел появится.
Отключил в меню, но голос остался в приложениях (YouTube, КиноПоиск).
Приложения имеют свои настройки доступности. В YouTube: профиль → Настройки → Доступность → Экранный диктор. В системных приложениях LG (Браузер, LG Channels) голос управляется только глобальной настройкой TV. Проверяйте настройки внутри конкретного приложения.
Можно ли полностью удалить функцию голосового сопровождения из системы?
Нет, это системный компонент webOS, удалить его без рута и модификации прошивки невозможно. Можно только отключить. Если функция мешает и включается случайно — замаскируйте ИК-приемник пульта или используйте приложение LG ThinQ на телефоне для управления, скрыв физический пульт.