Голосовое сопровождение меню на телевизорах LG включается случайно при нажатии комбинации клавиш на пульте или после обновления прошивки. Функция Audio Guidance (Аудионавигация) зачитывает названия пунктов меню, настройки и вводимый текст, что мешает обычному просмотру. Отключить её можно тремя основными способами в зависимости от модели пульта и версии webOS.
Самый быстрый метод работает на пультах Magic Remote с выделенной кнопкой доступности. На стандартных пультах без мыши потребуется зайти в глубокие настройки системы. Ниже подробно разобраны все варианты от простого к сложному с учетом отличий интерфейсов.
Быстрое отключение через кнопку доступности на Magic Remote
На умных пультах Magic Remote (с колесиком и микрофоном) существует горячая клавиша для мгновенного переключения режима. Держите нажатой кнопку с иконкой человечка в круге (Accessibility) 2–3 секунды до появления уведомления на экране. Громкость речи и скорость чтения также регулируются в этом же меню быстрого доступа.
Если уведомление не появляется, проверьте, не переназначена ли кнопка в настройках пульта. Некоторые пользователи случайно меняют действие долгого нажатия на запуск приложения или поиск. Вернуть заводское назначение можно в разделе Настройки → Общие → Пульт → Настройка пульта.
☑️ Проверка перед отключением голоса
⚠️ Внимание: На пультах без кнопки Accessibility (стандартные IR-пульты серии AKB) быстрый способ не сработает — используйте меню настроек.
Отключение через главное меню настроек (универсальный способ)
Этот алгоритм подходит для всех моделей LG на webOS 4.0 и новее. Путь в меню может незначительно отличаться в зависимости от версии оболочки, но логика единая: Общие → специальные возможности → аудионавигация.
- Нажмите кнопку Settings (шестеренка) на пульте.
- Перейдите в
Все настройки → Общие. - Выберите
Специальные возможности(Accessibility). - Найдите пункт Аудионавигация (Audio Guidance) и переведите переключатель в положение Выкл.
В том же разделе доступны ползунки Громкость, Скорость и Высота тона речи. Если переключатель серый и не давится, проверьте, не включен ли режим Отеля или Демонстрация в меню Общие → Система → Режим работы.
Различия в меню для webOS 22, 23, 24 и старых версий
В webOS 22–24 (модели 2022–2026 гг.) интерфейс настроек стал более плоским. Раздел «Специальные возможности» вынесен на первый уровень вкладки «Общие». В webOS 6.0–10 (2021–2020 гг.) он скрыт внутри «Дополнительных настроек». На очень старых webOS 1.0–4.0 (2014–2018 гг.) ищите пункт в Настройки → Дополнительно → Специальные возможности.
Таблица путей меню по версиям webOS
Версия webOS | Путь к настройке Аудионавигации
webOS 22-24 | Общие → Специальные возможности → Аудионавигация
webOS 6.0-10 | Общие → Дополнительные настройки → Специальные возможности → Аудионавигация
webOS 1.0-4.0 | Дополнительно → Специальные возможности → Аудионавигация
Netcast (до 2014) | Опция может отсутствовать или называться "Голосовое меню" в Настройках звука
Если ваш телевизор на платформе Netcast (до 2014 года), функции аудионавигации может не быть вовсе. Проверьте меню Звук → Голосовое меню — иногда переключатель спрятан там.
Голосовое управление пультом vs Аудионавигация: в чем разница
Часто пользователи путают две разные функции. Голосовое управление (ThinQ AI) реагирует на команды в микрофон пульта: «Включи BBC», «Сделай громче». Аудионавигация — это экранный диктор для слабовидящих, он комментирует каждое нажатие кнопки. Отключение голосового поиска не убрит говорящее меню.
Чтобы отключить только голосовой помощник, оставив аудионавигацию (редкий кейс), зайдите в Настройки → Общие → Голосовое управление и выключите Распознавание голоса. Для полного безмолвия нужно выключить оба переключателя.
Чтобы не включать аудионавигацию случайно, не зажимайте кнопку колесика на Magic Remote дольше 3 секунд — это стандартный триггер функции доступности.
Что делать, если настройка не сохраняется или голос возвращается
Ситуация, когда Audio Guidance включается сама после перезагрузки, указывает на сбой профиля пользователя или конфликт приложения. Сначала попробуйте выйти из аккаунта LG и войти снова: Настройки → Общие → Аккаунт LG → Выйти. Затем отключите аудионавигацию и перезагрузите ТВ кнопкой питания на 10 секунд.
Если сбой повторяется, проверьте установленные приложения доступности (например, экранные читалки из LG Content Store). Удалите их и сбросьте настройки специальных возможностей через Настройки → Общие → Специальные возможности → Сбросить настройки доступности.
Голос, возвращающийся после перезагрузки, — признак ошибки профиля или стороннего приложения, а не настройки телевизора.
⚠️ Внимание: Сброс специальных возможностей вернет все параметры (подписи, контраст, язык) к заводским. Настройте их заново после процедуры.
Кардинальное решение: сброс на заводские настройки
Когда ни один способ не помогает, остается полный сброс webOS. Это удалит все аккаунты, приложения, настройки сети и пароли. Перейдите в Настройки → Общие → Система → Сброс на первоначальные настройки. Введите PIN (по умолчанию 0000 или 1234, если не меняли). После перезагрузки пройдите первичную настройку, пропуская вход в аккаунт LG — проверьте, есть ли голос. Если нет — настраивайте ТВ дальше.
После сброса обязательно обновите прошивку: Настройки → Общие → Об этом телевизоре → Проверить обновления. В последних версиях webOS исправлен баг со «залипающей» аудионавигацией после обновления OTA.
⚠️ Внимание: Перед сбросом сфотографируйте или запишите пароли от Wi-Fi и аккаунтов стриминговых сервисов — их придется вводить заново.
Сравнение способов отключения по скорости и сложности
| Способ | Требуемый пульт | Время | Сложность | Надежность |
|---|---|---|---|---|
| Кнопка Accessibility (долгое нажатие) | Magic Remote | 3 сек | Низкая | Высокая |
| Меню: Общие → Спец. возможности | Любой | 1–2 мин | Средняя | Высокая |
| Сброс настроек доступности | Любой | 3–5 мин | Средняя | Очень высокая |
| Полный сброс (Factory Reset) | Любой | 10–15 мин | Высокая | Гарантированная |
Часто задаваемые вопросы
Почему голос включился сам после обновления прошивки?
Обновление webOS иногда сбрасывает настройки доступности к значениям по умолчанию, где Аудионавигация включена. Это известный баг версий 22–23. Просто повторите отключение через меню — после повторного включения настройка обычно фиксируется.
Нет кнопки Accessibility на пульте, а в меню пункт серый — что делать?
Серый переключатель означает блокировку режимом «Отель» или «Демонстрация». Зайдите в Настройки → Общие → Система → Режим работы и выберите «Домашний». После этого пункт станет активным.
Как отключить голос только для конкретного приложения (YouTube, Netflix)?
Системная Аудионавигация работает глобально. В отдельных приложениях свои настройки доступности: в YouTube — Профиль → Настройки → Доступность → Озвучивание, в Netflix — профиль → «Специальные возможности». Отключайте там, если системный голос уже выключен, а приложение всё равно говорит.
Помогает ли перепрошивка через флешку для устранения глюка с голосом?
Ручное обновление через USB актуально только если ТВ не подключен к интернету. Оно устанавливает ту же версию ПО, что и OTA. Если глюк в самой прошивке — ждите патч от LG. Заводской сброс эффективнее перепрошивки той же версии.
Можно ли полностью удалить функцию Аудионавигации из системы?
Нет, это системный компонент webOS, он не удаляется без рут-прав (что лишает гарантии и ломает DRM). Используйте отключение переключателем — это штатный и безопасный способ.