Голосовое сопровождение на телевизорах Samsung включается случайно при нажатии комбинации клавиш на пульте или после обновления системы, что заставляет устройство озвучивать каждое действие меню. Функция Voice Guide полезна для людей с нарушениями зрения, но в обычном режиме становится раздражающим фоном. Ниже собраны рабочие методы деактивации для актуальных версий Tizen OS.
Путь к настройке доступности меняется в зависимости от года выпуска модели и версии прошивки, поэтому универсальной кнопки «Выкл» не существует. В статье разобраны сценарии для серий QLED, Neo QLED, Crystal UHD и старых линеек на Orsay. Если стандартный способ не сработал — проверьте раздел с альтернативными путями.
Основные способы отключения через меню настроек
Самый надежный метод — зайти в раздел специальных возможностей и перевести переключатель в положение «Выкл». На прошивках 2022–2026 годов (Tizen 6.5–8.0) путь выглядит так: Настройки → Все настройки → Общие и конфиденциальность → Специальные возможности → Настройки голосового сопровождения → Голосовое сопровождение. На моделях 2018–2021 гг. раздел «Общие и конфиденциальность» называется просто «Общие».
Внутри пункта «Настройки голосового сопровождения» доступны параметры громкости, скорости и тона речи — их можно изменить, не отключая функцию полностью. Если пункт меню неактивен (серый), возможно, включен режим «Магазин» или действует родительский контроль. Сбросьте настройки Smart Hub через Поддержка → Самостоятельное диагностирование → Сброс Smart Hub (PIN по умолчанию 0000).
☑️ Чек-лист
⚠️ Внимание: на некоторых моделях 2017–2018 гг. сброс Smart Hub удаляет авторизацию в приложениях (Netflix, YouTube, Кинопоиск). Подготовьте логины и пароли заранее.
Быстрое отключение горячими клавишами пульта
На большинстве смарт-пультов (One Remote / SolarCell Remote) за голосовое сопровождение отвечает длительное нажатие кнопки Громкость (Vol) в течение 2–3 секунд. Появится всплывающее окно с переключателем — нажмите ОК для подтверждения. На старых пультах с цифровой клавиатурой комбинация: Меню → 1 → 2 → 3 → 4 → 5 (быстрый доступ к инженерному меню доступности), но она не работает на серии The Frame и The Serif.
Если всплывающее окно не появляется, проверьте настройку «Ярлыки доступности» в том же разделе «Специальные возможности». Там можно назначить вызов голосового гида на удержание кнопки Подписи (Subtitle) или Цветные кнопки (A/B/C/D). Это удобно, если функция включается случайно при чистке пульта.
Отключение через Bixby и сторонние голосовые помощники
Если пульт с микрофоном исправен, нажмите кнопку Голос (микрофон) и скажите: «Выключи голосовое сопровождение» или «Отключи Voice Guide». Bixby обработает команду локально и переключит настройку без входа в меню. На моделях 2023–2026 гг. с поддержкой Alexa или Google Assistant (через приложение SmartThings) команда звучит аналогично: «Turn off Voice Guide».
Голосовое управление требует подключения к интернету и авторизации в Samsung Account. Если ТВ в офлайне — Bixby не ответит, но локальные команды типа «Громче/Тише» продолжат работать. Для полной автономии используйте только меню или горячие клавиши.
Особенности на разных сериях и версиях Tizen
Логика меню единая, но названия пунктов «прыгают» между мажорными обновлениями. В таблице сведены актуальные пути для популярных линеек. Обратите внимание: коммерческие модели (BHB/OHF серии) имеют урезанный функционал доступности.
| Серия / Год выпуска | Версия Tizen | Путь в меню (сокращенно) | Горячая клавиша |
|---|---|---|---|
| Neo QLED / QLED / OLED 2023–2026 | Tizen 7.0 – 8.0 | Все настройки → Общие и конфиденциальность → Специальные возможности | Удержание Vol (2 сек) |
| Crystal UHD / Lifestyle 2021–2022 | Tizen 6.0 – 6.5 | Настройки → Общие → Специальные возможности → Голосовое сопровождение | Удержание Vol / Subtitle |
| QLED / UHD 2018–2020 | Tizen 4.0 – 5.5 | Настройки → Общие → Специальные возможности | Меню → 1-2-3-4-5 (не всегда) |
| Серии J / K / M (2015–2017) | Orsay / Tizen 2.0–3.0 | Меню → Система → Специальные возможности → Аудио описание | Только через меню |
| Коммерческие (BHB, OHN) | Tizen Lite | Настройки → Система → Доступность (может отсутствовать) | Не поддерживается |
⚠️ Внимание: на телевизорах 2015–2017 гг. функция называется «Аудио описание» (Audio Description) и управляет звуковым комментарием к фильмам, а не интерфейсом. Голосовой гид интерфейса там может отсутствовать полностью.
Что делать, если стандартные методы не помогли
Иногда переключатель в меню стоит в «Выкл», но речь продолжается. Это признак конфликта: либо включена Аудио описание дорожки в самом плеере (YouTube, Кинопоиск, IPTV-приложение), либо работает сторонний скринридер от приложения доступности. Проверьте настройки звука внутри запущенного видео — ищите иконку AD или «Аудио описание» и отключите её.
В редких случаях помогает полный сброс настроек ТВ к заводским: Настройки → Все настройки → Общие и конфиденциальность → Сброс. Перед этим сфотографируйте настройки картинки и звука, так как они сбросятся на дефолт. Если после сброса голос остался — возможен аппаратный сбой модуля памяти или ошибка прошивки, требующая перепрошивки через USB в сервисе.
Скрытые причины «призрачного» голоса|1. Включена аудио-описание в конкретном приложении (IVI, Okko, ТВ-приложение провайдера).
2. Работает функция «Синхронизация субтитров» с TTS-движком.
3. Подключен внешний приставка/ресивер со своим голосовым меню.
4. Запущен режим «Магазин» (Shop Mode) — он включает демо-описание.
5. Баг прошивки после OTA-обновления — лечится повторной установкой firmware через USB.|-->
Профилактика случайного включения функции
Чтобы голосовой гид не включался при случайном нажатии кнопок, зайдите в Специальные возможности → Ярлыки доступности и снимите галочки со всех пунктов, кроме тех, что используете намеренно. На солнечных пультах (SolarCell) кнопка громкости контактная — нажатие срабатывает даже при легком касании края. Храните пульт в чехле или отключите ярлык на Vol.
Полезно настроить PIN-код на вход в меню «Специальные возможности», если дети или гости часто берут пульт. Это делается в Общие и конфиденциальность → Менеджер безопасности → Настройки PIN → Ограничение доступа. Выберите пункт «Специальные возможности» и установите галочку «Требуется PIN».
Специальные возможности → Ярлыки доступности и снимите галочки со всех пунктов, кроме тех, что используете намеренно. На солнечных пультах (SolarCell) кнопка громкости контактная — нажатие срабатывает даже при легком касании края. Храните пульт в чехле или отключите ярлык на Vol.Общие и конфиденциальность → Менеджер безопасности → Настройки PIN → Ограничение доступа. Выберите пункт «Специальные возможности» и установите галочку «Требуется PIN».